Trois chorégraphes français au Festival Transborda

La 5e édition du festival TRANSBORDA propose des spectacles, des laboratoires, des performances et des discussions à Almada, du 17 avril au 11 mai 2025.

Le festival mise sur la coexistence entre différentes cultures, le partage des émotions et une écoute active et empathique, engagée et incarnée envers l’autre, comme un moyen d’activer de nouveaux mondes possibles.

Le programme, qui se déroule au Théâtre Municipal Joaquim Benite (TMJB), au Forum Municipal Romeu Correia (FMRC), au Largo do Farol de Cacilhas et à la Casa da Dança, réunit des artistes animés par l’expérimentation d’environnements de convivialité et de collaboration, favorisant l’échange de connaissances et accueillant la pluralité des expériences humaines.

Cette édition présente trois spectacles français :

DANSER LA VILLE – TAOUFIQ IZEDDIOU

Samedi 26 avril 2025 à 17h

Largo do Farol de Cacilhas, Almada – Entrée libre – À partir de 6 ans | Durée : 60 min

Une création chorégraphique participative pour l’espace public, réunissant danseurs professionnels et amateurs en arts performatifs. Danser la Ville est une irruption, une rupture, une explosion, une contamination dansée dans l’espace urbain. Ici, l’utopie consiste à suspendre le temps quotidien en confrontant la ville à des corps dansants. Avec eux, nous sommes invités à repenser l’usage de nos pieds—qu’il s’agisse de marcher, de danser ou de courir—ainsi que notre relation au sol et à la terre. Au rythme de la musique et des corps, Danser la Ville nous invite à nous libérer un instant du poids du monde à travers une transe libératrice.

WORKSHOP – DANSER LA VILLE avec TAOUFIQ IZEDDIOU
21 au 26 avril – de 18h à 22h
Présentation : samedi 26 avril à 17h
Lieu : Casa da Dança – Point de Rencontre
Public cible : Professionnels, étudiants et passionnés des arts performatifs ayant une activité physique régulière.
Nombre maximum de participants : 30 (Participation gratuite)
Inscriptions via le formulaire disponible ICI
Conditions de participation :
– Être disponible pendant toute la durée de la résidence.
– Accepter de participer à la présentation publique.

L’ENVOL – NACERA BELAZA

Samedi 3 mai 2025 à 21h

Théâtre Municipal Joaquim Benite – À partir de 6 ans | Durée : 60 min

Tarifs : Adultes – 10 € | Jeunes – 7 € | Seniors – 8,50 €

« Depuis plusieurs années, je porte en moi l’image d’une danse qui s’écrirait en maintenant le corps dans un état de chute. Cette image a souvent émergé au cours de mes recherches, me fascinant par son absence de résistance, par la liberté que la sensation de tomber procure au corps et à l’esprit, en permettant d’abolir la peur en accueillant ce que nous redoutons le plus. Puis, j’ai découvert The Falling Man, la photographie de Richard Drew.
Pourquoi cette image s’est-elle imposée avec tant d’intensité ? Quelle violence sous-jacente révèle-t-elle ? C’est sans doute cette étrange et inattendue sérénité qui semble s’emparer de cet homme, au seuil de la mort. Il ne résiste pas, il ne lutte pas. Il ne semble plus redouter le choc imminent. Ainsi, il réunit en un instant la peur de la mort et l’inutilité de s’y opposer. Il accueille l’inévitable, et c’est bouleversant.
Il aurait dû crier, essayer d’amortir la chute. Il me semble que c’est cela qui confère à cette image toute sa puissance, mais aussi toute sa violence : une concentration de forces contradictoires qui traversent l’existence. Cette sensation troublante qui me fascine est le point de départ de L’Envol. » — Nacera Belaza

WORKSHOP avec NACERA BELAZA
30 avril et 1er mai – de 18h à 22h
Lieu : Casa da Dança – Point de Rencontre
Public cible : Danseurs professionnels, artistes, étudiants en danse et en arts performatifs.
Nombre maximum de participants : 20 (Participation gratuite)
Inscriptions via le formulaire disponible ICI (à partir du 7 avril), jusqu’à épuisement des places, selon l’ordre de réception des candidatures.

Ce LAB repose sur les axes de recherche de Nacera Belaza : « Rechercher le mouvement en soi, un mouvement ni contrôlé ni contraint, un mouvement libre et ouvert. Avoir un corps neutre, prêt à écouter l’espace qui l’entoure. Ressentir l’espace, se l’approprier et l’habiter. »

MOURN BABY MOURN – KATERINA ANDREOU

Samedi 10 mai 2025 à 21h & Dimanche 11 mai 2025 à 16h

Théâtre Municipal Joaquim Benite – À partir de 6 ans | Durée : 60 min

Tarifs : Adultes – 10 € | Jeunes – 7 € | Seniors – 8,50 €

« S’appuyant sur une tradition qui considère la lamentation comme une affaire de femmes et comme un mode d’expression des émotions individuelles et collectives, Mourn Baby Mourn est une pièce chorégraphique et sonore, née d’une nécessité.
Son essence repose sur un état personnel, un mélange de colère et de tristesse, ou peut-être une frustration si profonde que je ne sais plus d’où elle vient, ni même si elle m’appartient réellement.
Mourn Baby Mourn fonctionne pour moi comme une alarme, un signal de danger. Une tentative de sortir de la mélancolie en frappant contre le mur, de toutes mes forces, avec mes décibels et mes doutes. » — Katerina Andreou