“Toi, Moi, Tituba…” de Dorothée Munyaneza – Cie Kadidi (França)

© Dajana Lothert

‘Toi, moi, Tituba…’ é um solo coletivo, concebido como uma viagem por um espaço e tempo híbridos que é ao mesmo tempo africano, americano, europeu e caribenho, bem como um espaço de vestígios, sonhos, traumas e violência onde tudo o que foi escondido retoma à superfície.

Como bruxa negra julgada nos julgamentos de Salem no século XVII, Tituba é o ponto de partida para performance de Dorothée Munyaneza, que aborda a questão da memória e do património.

Tituba é um símbolo de resistência à opressão, trazido à vida por Maryse Condé em seu livro “Moi, Tituba, sorcière…” em 1986, onde se incluem algumas das falas encontradas nos registos dos julgamentos. Para prestar homenagem a ela e a todas as vozes e corpos apagados, silenciados e lesados pela opressão colonial , Dorothée Munyaneza criou um arquivo corporal capaz de recolher e relembrar as experiências nascidas da dispersão.

Assim, a partir do texto da pesquisadora de filosofia feminista Elsa Dorlin sobre Tituba, a sua bisavó Isabelle e tantas outras com vidas esquecidas, a performance transita entre luz e sombra, esbatendo a fronteira entre o presente e o ausente, em figurino e cenário desenhados pela artista visual Sophie Coudert. Através da dança e da voz, a peça reconecta-se com uma memória resistente, na qual Dorothée Munyaneza exibe um corpo ereto, exposto, que se mantém firme contra tentativas de apagamento. Ela é acompanhada pelas vozes distantes dos arquivos orais, um frágil fio de transmissão cujo poder é restaurado pelo compositor e tocador de oud Khyam Allami.

Bilhetes à venda em / Tickets for sale at ticketline.pt
5€/pax | público em geral / general public
2,5€/pax | <25 ou/or >65

Este espetáculo conta com o apoio do Institut Français no âmbito da Temporada MaisFRANÇA 2024, da NOVA Cultura e do NEAL – Núcleo de Estudos Africanos e Lusófonos da NOVA FSCH