« Bajazet, en considerant le Théâtre et la Peste » de Franck Castorf

Bajazet, en considerant le Théâtre et la Peste est la première œuvre de Franck Castorf en français, inspirée de textes d’Antonin Artaud et Jean Racine, avec Jeanne Balibar.

Auteur d’un théâtre sans concession, qui a lui-même pour preuve la liberté, et qui ne fuit pas les contradictions humaines, Frank Castorf, l’une des figures les plus emblématiques du théâtre allemand, revisite, en français, Bajazet de Jean Racine, en le confrontant au texte d’Antonin Artaud, Le Théâtre et la Peste.

Dans ce spectacle, Castorf met en lumière ce que ces deux poètes ont en commun : la parole. Si chez Racine elle fonctionne comme le bras avec lequel les héros se libèrent des camisoles de force qui les emprisonnent, chez Artaud la réinvention du langage conduit à la libération de ce qui est imposé par la naissance, par la société et par le langage.

Bajazet se déroule entre les quatre murs du Serralho de Constantinople, en l’absence du sultan. Pour chaque personnage, le grand amour entre en conflit avec les ambitions politiques, transformant la pleine expérience des passions en un synonyme de mort. La tragédie expose l’esprit humain faillible et l’impossibilité de l’existence de sentiments purs. En adaptant Racine, Castorf nous transporte d’un siècle à l’autre, réunissant deux grands auteurs qui réveillent nos démons intérieurs.

Spectacle parlé en français, sous-titré en portugais.